Traductores e Interpretes Empresa de traductores y traducciones » traductores jurados http://www.serviciodetraductores.com DESDE 1998 TRADUCTORES E INTERPRETES JURADOS Y TÉCNICOS Sun, 19 Apr 2026 09:55:48 +0000 es-ES hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.2.39 Artículo imperdible por su interés: La traducción es clave http://www.serviciodetraductores.com/articulo-imperdible-por-su-interes-la-traduccion-es-clave/ http://www.serviciodetraductores.com/articulo-imperdible-por-su-interes-la-traduccion-es-clave/#comments Thu, 11 Feb 2016 09:17:20 +0000 http://www.serviciodetraductores.com/?p=3750 Buenos días! Hoy os compartimos un artículo que entra de lleno en la medular del ser en sí mismo del concepto de traducción y el sujeto traductor. Es un poco […]

La entrada Artículo imperdible por su interés: La traducción es clave aparece primero en Traductores e Interpretes Empresa de traductores y traducciones.

]]> http://www.serviciodetraductores.com/articulo-imperdible-por-su-interes-la-traduccion-es-clave/feed/ 0 ¿Sabías que los errores de pronunciación costaron vidas? http://www.serviciodetraductores.com/sabias-que-los-errores-de-pronunciacion-costaron-vidas/ http://www.serviciodetraductores.com/sabias-que-los-errores-de-pronunciacion-costaron-vidas/#comments Mon, 08 Feb 2016 09:47:36 +0000 http://www.serviciodetraductores.com/?p=3746 Buenos días a todos en este magnífico lunes!(Y eso que a nadie le gustan los lunes). Para que veamos la importancia de una correcta dicción, y sobre todo en el […]

La entrada ¿Sabías que los errores de pronunciación costaron vidas? aparece primero en Traductores e Interpretes Empresa de traductores y traducciones.

]]> http://www.serviciodetraductores.com/sabias-que-los-errores-de-pronunciacion-costaron-vidas/feed/ 0 Las traducciones especializadas triunfan en Fitur http://www.serviciodetraductores.com/las-traducciones-especializadas-triunfan-en-fitur/ http://www.serviciodetraductores.com/las-traducciones-especializadas-triunfan-en-fitur/#comments Thu, 28 Jan 2016 09:34:43 +0000 http://www.serviciodetraductores.com/?p=3735 Buenos días! Hoy compartimos una buena noticia para todos los que estamos en este sector tan complicado! Porque el turismo no siempre es al que estamos acostumbrados en este país. […]

La entrada Las traducciones especializadas triunfan en Fitur aparece primero en Traductores e Interpretes Empresa de traductores y traducciones.

]]> http://www.serviciodetraductores.com/las-traducciones-especializadas-triunfan-en-fitur/feed/ 0 Así suena ‘Hello’ de Adele traducida por ‘Google Translate’ http://www.serviciodetraductores.com/asi-suena-hello-de-adele-traducida-por-google-translate/ http://www.serviciodetraductores.com/asi-suena-hello-de-adele-traducida-por-google-translate/#comments Thu, 21 Jan 2016 10:00:34 +0000 http://www.serviciodetraductores.com/?p=3732 Buenos días a todos! Pues eso, que para una frase sirve el translate, pero para hilar…… Un poco de buen humor hoy! Dentro artículo:   Miles de personas recurren a […]

La entrada Así suena ‘Hello’ de Adele traducida por ‘Google Translate’ aparece primero en Traductores e Interpretes Empresa de traductores y traducciones.

]]> http://www.serviciodetraductores.com/asi-suena-hello-de-adele-traducida-por-google-translate/feed/ 0 Google Traductor confunde a Rusia con «Mordor» http://www.serviciodetraductores.com/google-traductor-confunde-a-rusia-con-mordor/ http://www.serviciodetraductores.com/google-traductor-confunde-a-rusia-con-mordor/#comments Tue, 12 Jan 2016 08:45:46 +0000 http://www.serviciodetraductores.com/?p=3728 Buenos días niños. Y esto es por lo que aún a a pesar de todas las tecnologías del mundo, hay que aprender idiomas. Bueno, y porque amplia la mente, cultiva […]

La entrada Google Traductor confunde a Rusia con «Mordor» aparece primero en Traductores e Interpretes Empresa de traductores y traducciones.

]]> http://www.serviciodetraductores.com/google-traductor-confunde-a-rusia-con-mordor/feed/ 0 Resultado de la primera Encuesta de Inserción Laboral de Titulados Universitarios http://www.serviciodetraductores.com/resultado-de-la-primera-encuesta-de-insercion-laboral-de-titulados-universitarios/ http://www.serviciodetraductores.com/resultado-de-la-primera-encuesta-de-insercion-laboral-de-titulados-universitarios/#comments Mon, 04 Jan 2016 09:53:55 +0000 http://www.serviciodetraductores.com/?p=3720 Buenos días en este nuevo año 2016! Venga, hoy unos pocos de datos no muy afortunados sobre como anda el panorama laboral, y en especial en nuestro sector de traducción […]

La entrada Resultado de la primera Encuesta de Inserción Laboral de Titulados Universitarios aparece primero en Traductores e Interpretes Empresa de traductores y traducciones.

]]> http://www.serviciodetraductores.com/resultado-de-la-primera-encuesta-de-insercion-laboral-de-titulados-universitarios/feed/ 0 5 apps para transformar tu smartphone en un traductor simultáneo http://www.serviciodetraductores.com/5-apps-para-transformar-tu-smartphone-en-un-traductor-simultaneo/ http://www.serviciodetraductores.com/5-apps-para-transformar-tu-smartphone-en-un-traductor-simultaneo/#comments Tue, 29 Dec 2015 09:09:47 +0000 http://www.serviciodetraductores.com/?p=3716 Buenos días y felices fiestas a todos. Y para todos aquellos que tengan la suerte de viajar al extranjero en estas fechas, ahí va una ayudita si hay problemas con […]

La entrada 5 apps para transformar tu smartphone en un traductor simultáneo aparece primero en Traductores e Interpretes Empresa de traductores y traducciones.

]]> http://www.serviciodetraductores.com/5-apps-para-transformar-tu-smartphone-en-un-traductor-simultaneo/feed/ 0 Traducir tu currículum, cada día más imprescindible. En las redes sociales, también http://www.serviciodetraductores.com/traducir-tu-curriculum-cada-dia-mas-imprescindible-en-las-redes-sociales-tambien/ http://www.serviciodetraductores.com/traducir-tu-curriculum-cada-dia-mas-imprescindible-en-las-redes-sociales-tambien/#comments Mon, 23 Nov 2015 10:13:32 +0000 http://www.serviciodetraductores.com/?p=3674 Buenos días! En este mundo ultracompetitivo que estamos montando, cada día se da más el tener que traducir nuestro curriculum. Sobre todo en las redes sociales profesionales como LinkedIn se […]

La entrada Traducir tu currículum, cada día más imprescindible. En las redes sociales, también aparece primero en Traductores e Interpretes Empresa de traductores y traducciones.

]]> http://www.serviciodetraductores.com/traducir-tu-curriculum-cada-dia-mas-imprescindible-en-las-redes-sociales-tambien/feed/ 0 Destaca el papel de la Escuela de Traductores como «uno de los grandes hitos de la cultura universal» http://www.serviciodetraductores.com/destaca-el-papel-de-la-escuela-de-traductores-como-uno-de-los-grandes-hitos-de-la-cultura-universal/ http://www.serviciodetraductores.com/destaca-el-papel-de-la-escuela-de-traductores-como-uno-de-los-grandes-hitos-de-la-cultura-universal/#comments Mon, 16 Nov 2015 10:00:50 +0000 http://www.serviciodetraductores.com/?p=3667 Buenos días! Pues hoy un poco de historia gracias a la «Escuela de Traductores».   El vicealcalde de Toledo, José María González Cabezas, ha destacado este miércoles el papel de […]

La entrada Destaca el papel de la Escuela de Traductores como «uno de los grandes hitos de la cultura universal» aparece primero en Traductores e Interpretes Empresa de traductores y traducciones.

]]> http://www.serviciodetraductores.com/destaca-el-papel-de-la-escuela-de-traductores-como-uno-de-los-grandes-hitos-de-la-cultura-universal/feed/ 0 Jordi Fibla, Premio Nacional: «Un traductor es como un actor, interpreta el papel de un escritor» http://www.serviciodetraductores.com/jordi-fibla-premio-nacional-un-traductor-es-como-un-actor-interpreta-el-papel-de-un-escritor/ http://www.serviciodetraductores.com/jordi-fibla-premio-nacional-un-traductor-es-como-un-actor-interpreta-el-papel-de-un-escritor/#comments Thu, 12 Nov 2015 11:21:06 +0000 http://www.serviciodetraductores.com/?p=3664 Buenos días a todos! Y que razón tiene Jordi a la hora de transmitir una traducción y a la hora de sobrellevar la dura porfesión de traductor. Ahí van unas […]

La entrada Jordi Fibla, Premio Nacional: «Un traductor es como un actor, interpreta el papel de un escritor» aparece primero en Traductores e Interpretes Empresa de traductores y traducciones.

]]> http://www.serviciodetraductores.com/jordi-fibla-premio-nacional-un-traductor-es-como-un-actor-interpreta-el-papel-de-un-escritor/feed/ 0