Traductores e Interpretes Empresa de traductores y traducciones » traductores profesionales Jaén http://www.serviciodetraductores.com DESDE 1998 TRADUCTORES E INTERPRETES JURADOS Y TÉCNICOS Mon, 20 Apr 2026 20:11:46 +0000 es-ES hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.2.39 Ahora más que nunca con tanta censura: Sobre La Rosa Roja “Un canto a la vida revolucionaria” http://www.serviciodetraductores.com/ahora-mas-que-nunca-con-tanta-censura-sobre-la-rosa-roja-un-canto-a-la-vida-revolucionaria/ http://www.serviciodetraductores.com/ahora-mas-que-nunca-con-tanta-censura-sobre-la-rosa-roja-un-canto-a-la-vida-revolucionaria/#comments Wed, 24 May 2017 18:33:10 +0000 http://www.serviciodetraductores.com/?p=3974 Pues compartimos esta magnífica noticia por dos cuestiones. Una porque nos atañe toda aquella noticia sobre nuestro sector, por pequeña que sea. Y la otra es que al que esto […]

La entrada Ahora más que nunca con tanta censura: Sobre La Rosa Roja “Un canto a la vida revolucionaria” aparece primero en Traductores e Interpretes Empresa de traductores y traducciones.

]]> http://www.serviciodetraductores.com/ahora-mas-que-nunca-con-tanta-censura-sobre-la-rosa-roja-un-canto-a-la-vida-revolucionaria/feed/ 0 Una breve lista de idiomas: ¿Cuáles son los 5 idiomas más difíciles de traducir? http://www.serviciodetraductores.com/una-breve-lista-de-idiomas-cuales-son-los-5-idiomas-mas-dificiles-de-traducir/ http://www.serviciodetraductores.com/una-breve-lista-de-idiomas-cuales-son-los-5-idiomas-mas-dificiles-de-traducir/#comments Tue, 16 May 2017 18:54:13 +0000 http://www.serviciodetraductores.com/?p=3970 Hoy un poco de asueto de noticias graves, serias e importantes. En esto del mundo de la traducción hay disparidad de opiniones en cuanto a la dificultad relativa a la […]

La entrada Una breve lista de idiomas: ¿Cuáles son los 5 idiomas más difíciles de traducir? aparece primero en Traductores e Interpretes Empresa de traductores y traducciones.

]]> http://www.serviciodetraductores.com/una-breve-lista-de-idiomas-cuales-son-los-5-idiomas-mas-dificiles-de-traducir/feed/ 0 Lo dijimos hace poco, lo repetimos: Netflix busca traductores en Madrid para subtitular su contenido http://www.serviciodetraductores.com/lo-dijimos-hace-poco-lo-repetimos-netflix-busca-traductores-en-madrid-para-subtitular-su-contenido/ http://www.serviciodetraductores.com/lo-dijimos-hace-poco-lo-repetimos-netflix-busca-traductores-en-madrid-para-subtitular-su-contenido/#comments Tue, 09 May 2017 09:05:26 +0000 http://www.serviciodetraductores.com/?p=3966 Pues si. Netflix ataca de nuevo al sector de los traductores e interpretes, pero para bien y para variar en nuestro sector. Estamos de enhorabuena, así que si puedes y […]

La entrada Lo dijimos hace poco, lo repetimos: Netflix busca traductores en Madrid para subtitular su contenido aparece primero en Traductores e Interpretes Empresa de traductores y traducciones.

]]> http://www.serviciodetraductores.com/lo-dijimos-hace-poco-lo-repetimos-netflix-busca-traductores-en-madrid-para-subtitular-su-contenido/feed/ 0 El futuro que nos espera: La economía del agua cada vez será más importante http://www.serviciodetraductores.com/el-futuro-que-nos-espera-la-economia-del-agua-cada-vez-sera-mas-importante/ http://www.serviciodetraductores.com/el-futuro-que-nos-espera-la-economia-del-agua-cada-vez-sera-mas-importante/#comments Tue, 11 Apr 2017 09:20:22 +0000 http://www.serviciodetraductores.com/?p=3948 Y si, esta es otra buena guerra con mayúsculas que nos espera en un futuro muuuuy cercano. Recordemos que España está amenazada con la desertización gracias al cambio climático.   […]

La entrada El futuro que nos espera: La economía del agua cada vez será más importante aparece primero en Traductores e Interpretes Empresa de traductores y traducciones.

]]> http://www.serviciodetraductores.com/el-futuro-que-nos-espera-la-economia-del-agua-cada-vez-sera-mas-importante/feed/ 0 NETFLIX ahora puede ser nuestro amigo. Al menos de momento: Netflix sale a la caza de los mejores traductores del mundo http://www.serviciodetraductores.com/netflix-ahora-puede-ser-nuestro-amigo-al-menos-de-momento-netflix-sale-a-la-caza-de-los-mejores-traductores-del-mundo/ http://www.serviciodetraductores.com/netflix-ahora-puede-ser-nuestro-amigo-al-menos-de-momento-netflix-sale-a-la-caza-de-los-mejores-traductores-del-mundo/#comments Sat, 01 Apr 2017 19:17:27 +0000 http://www.serviciodetraductores.com/?p=3944 Pues es una posible buena noticia para los traductores e interpretes. No conozco las condiciones, pero puede ser una apuesta interesante para aquellas lenguas menos extendidas y conocidas, o con […]

La entrada NETFLIX ahora puede ser nuestro amigo. Al menos de momento: Netflix sale a la caza de los mejores traductores del mundo aparece primero en Traductores e Interpretes Empresa de traductores y traducciones.

]]> http://www.serviciodetraductores.com/netflix-ahora-puede-ser-nuestro-amigo-al-menos-de-momento-netflix-sale-a-la-caza-de-los-mejores-traductores-del-mundo/feed/ 0 Que la técnica nos libere es el camino que nos queda: Libros que nos inspiran: ‘La revolución Blockchain’, de Don Tapscott http://www.serviciodetraductores.com/que-la-tecnica-nos-libere-es-el-camino-que-nos-queda-libros-que-nos-inspiran-la-revolucion-blockchain-de-don-tapscott/ http://www.serviciodetraductores.com/que-la-tecnica-nos-libere-es-el-camino-que-nos-queda-libros-que-nos-inspiran-la-revolucion-blockchain-de-don-tapscott/#comments Mon, 27 Mar 2017 18:30:55 +0000 http://www.serviciodetraductores.com/?p=3939 Ya que los caminos de esta sociedad parece que van solo por derroteors totalmente materialista, me temo que el cambio a valores más igualitarios va de la mano de una […]

La entrada Que la técnica nos libere es el camino que nos queda: Libros que nos inspiran: ‘La revolución Blockchain’, de Don Tapscott aparece primero en Traductores e Interpretes Empresa de traductores y traducciones.

]]> http://www.serviciodetraductores.com/que-la-tecnica-nos-libere-es-el-camino-que-nos-queda-libros-que-nos-inspiran-la-revolucion-blockchain-de-don-tapscott/feed/ 0 LA CATEDRAL MÁS ANTIGUA DE ESPAÑA: tendrá centro de interpretación. SAN MARTIÑO DE MONDOÑEDO http://www.serviciodetraductores.com/la-catedral-mas-antigua-de-espana-tendra-centro-de-interpretacion-san-martino-de-mondonedo/ http://www.serviciodetraductores.com/la-catedral-mas-antigua-de-espana-tendra-centro-de-interpretacion-san-martino-de-mondonedo/#comments Mon, 20 Mar 2017 20:03:49 +0000 http://www.serviciodetraductores.com/?p=3933 Parece que hay un auge de los centros de interpretación y traducción en torno a monumentos. En este caso, no podemos dejar de alegrarnos por estas escuetas iniciativas alrededor de […]

La entrada LA CATEDRAL MÁS ANTIGUA DE ESPAÑA: tendrá centro de interpretación. SAN MARTIÑO DE MONDOÑEDO aparece primero en Traductores e Interpretes Empresa de traductores y traducciones.

]]> http://www.serviciodetraductores.com/la-catedral-mas-antigua-de-espana-tendra-centro-de-interpretacion-san-martino-de-mondonedo/feed/ 0 Para los que puedan y tengan suerte: AECT Espacio Portalet se convertirá en una residencia de traductores http://www.serviciodetraductores.com/para-lso-que-puedan-y-tengan-suerte-aect-espacio-portalet-se-convertira-en-una-residencia-de-traductores/ http://www.serviciodetraductores.com/para-lso-que-puedan-y-tengan-suerte-aect-espacio-portalet-se-convertira-en-una-residencia-de-traductores/#comments Sun, 12 Mar 2017 20:21:15 +0000 http://www.serviciodetraductores.com/?p=3927 Pues para este nuestro mundo de los traductores e interpretes qeu nos intentamos ganar la vida contra viento, marea y nuevas tecnologías, es una notiica que al menos nos pone […]

La entrada Para los que puedan y tengan suerte: AECT Espacio Portalet se convertirá en una residencia de traductores aparece primero en Traductores e Interpretes Empresa de traductores y traducciones.

]]> http://www.serviciodetraductores.com/para-lso-que-puedan-y-tengan-suerte-aect-espacio-portalet-se-convertira-en-una-residencia-de-traductores/feed/ 0 Me temo que es ya una realidad: La jubilación, para los ricos: «Trabajar hasta que te mueras será la norma» http://www.serviciodetraductores.com/me-temo-que-es-ya-una-realidad-la-jubilacion-para-los-ricos-trabajar-hasta-que-te-mueras-sera-la-norma/ http://www.serviciodetraductores.com/me-temo-que-es-ya-una-realidad-la-jubilacion-para-los-ricos-trabajar-hasta-que-te-mueras-sera-la-norma/#comments Tue, 07 Mar 2017 18:22:02 +0000 http://www.serviciodetraductores.com/?p=3922 Esta es nuestra triste realidad de un mundo donde solo ha mandado y sigue mandando el dinero. Si bien es cierto que todos los indicadores de bienestar nos dicen que […]

La entrada Me temo que es ya una realidad: La jubilación, para los ricos: «Trabajar hasta que te mueras será la norma» aparece primero en Traductores e Interpretes Empresa de traductores y traducciones.

]]> http://www.serviciodetraductores.com/me-temo-que-es-ya-una-realidad-la-jubilacion-para-los-ricos-trabajar-hasta-que-te-mueras-sera-la-norma/feed/ 0 Me lo dices o me lo cuentas: La gran estafa legislativa que impide a la gente ganarse la vida http://www.serviciodetraductores.com/me-lo-dices-o-me-lo-cuentas-la-gran-estafa-legislativa-que-impide-a-la-gente-ganarse-la-vida/ http://www.serviciodetraductores.com/me-lo-dices-o-me-lo-cuentas-la-gran-estafa-legislativa-que-impide-a-la-gente-ganarse-la-vida/#comments Sun, 05 Mar 2017 11:52:25 +0000 http://www.serviciodetraductores.com/?p=3917 Y es que esta nuestra economía sigue sumergida en el caciquismo. Cualquiera que haya intentado montar algo para ganarse la vida, conoce las intrincadas trabas y vericuetos casi metafísicos por […]

La entrada Me lo dices o me lo cuentas: La gran estafa legislativa que impide a la gente ganarse la vida aparece primero en Traductores e Interpretes Empresa de traductores y traducciones.

]]> http://www.serviciodetraductores.com/me-lo-dices-o-me-lo-cuentas-la-gran-estafa-legislativa-que-impide-a-la-gente-ganarse-la-vida/feed/ 0