Ya sabemos en Traductores e interpretes que se necesita un poco más que estas ayudas para aprender idiomas, pero a día de hoy ayudan y mucho todas estas herramientas.
Buen artículo de [symple_box color=»blue» text_align=»left» width=»100%» float=»none»]
Enpositivo.com
[/symple_box]
Hoy en día tener un segundo idioma es un plus. Vivimos en un mundo cada vez más globalizado, donde gracias a Internet estamos a solo un click de distancia de personas que habitan al otro lado del planeta.
Hablar más de una lengua no solo te abre muchas puertas en el mercado laboral, sino que te permite entablar un relación con esos extranjeros con los que puedes contactar por la red, hacer amigos y entender mejor su cultura. Al fin y al cabo, los idiomas están para comunicarse con los demás.
La mejor manera de aprender un idioma es enfocar todo tu mundo hacia esa lengua. Puede sonar extremo, pero en realidad se puede hacer cambiando algunas simples rutinas. Por ejemplo, ver películas, escuchar la radio, escribir notas, aprender sobre la cultura de los hablantes e incluso intentar pensar en esa lengua.
La red nos ofrece infinitas posibilidades para aumentar nuestro nivel de idiomas y ponernos en contacto con hablantes nativos. Aquí tenéis algunas webs muy útiles (y gratuitas):
1. Duolingo. Utiliza ejercicios interactivos de manera lúdica, con lo cual el aprendizaje se convierte en un juego. Además, el sistema permite que el usuario ayude a traducir páginas webs y textos a medida que va aprendiendo el idioma.
2. Busuu. Comunidad online que ofrece 12 idiomas a aprender a través de ejercicios interactivos y lúdicos.
3. Memrise. Para esta web, la clave está en la memoria. Memrise utiliza técnicas de memorización para enseñar la lengua y lo hace de forma divertida, haciendo que el proceso sea como un juego.
4. Lingua.ly. Para los apasionados de la actualidad e interesados en ganar vocabulario.
El método de aprendizaje consiste en la lectura de artículos noticiosos reales y la posibilidad de seleccionar las palabras desconocidas para que el sistema te facilite su significado, su pronunciación e incluso ejemplos de contexto.
5. Palabea. Comunidad basada en el uso de vídeo chats para practicar la lengua con hablantes nativos de todo el mundo.
6. Fixoodle. Permite colgar fragmentos de textos y que otros usuarios nativos lo corrijan. También ofrece la posibilidad de contactar con extranjeros via vídeo chat y mensajería para practicar el idioma.
7. Lyrics Training. Permite escuchar tus canciones favoritas en Youtube e ir rellenando las palabras que faltan de la letra.
8. Babelyou. Comunidad que pone énfasis en la relación con hablantes nativos para así practicar el idioma. Además, cuenta con la ventaja de asignar un tutor personal al usuario para así ayudarle en su aprendizaje.
9. BBC Learning English. La prestigiosa cadena pública británica cuenta también con un apartado de enseñanza de la lengua inglesa. Combina ejercicios con material como clips de audio y artículos.
10. TV5Monde. Para aprender francés. Ofrece ejercicios a partir de diversos vídeos.
Valeria González
Redacción